DEICHMANN je najpoželjniji poslodavac 2024
DEICHMANN je najpoželjniji poslodavac 2024
Zahvaljujemo vam se na interesu za naše preduzeće i za našu karijernu stranicu, odnosno karijerni portal. Kao vodeće preduzeće na njemačkom i evropskom tržištu maloprodaje obuće, zaštita vaših ličnih podataka za nas je od najvećeg značaja.
Svaku online prijavu obrađujemo u skladu s odredbama važećih propisa o zaštiti ličnih podataka. Preduzeće Deichmann prikuplja, obrađuje i koristi lične podatke isključivo u skladu s važećom regulativom o zaštiti ličnih podataka. Zaštita podataka kod nas se provodi u skladu sa Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) i relevantnim zakonodavstvom Bosne i Hercegovine – posebno Zakonom o zaštiti ličnih podataka BiH.
Korištenjem naše karijerne stranice dostavljate preduzeću Deichmann d.o.o. svoje podatke i lične informacije. Vaši lični podaci koriste se isključivo u svrhu uspostavljanja i provođenja postupka prijave, te se pohranjuju samo u okviru date privole. Sve uključene osobe u našem preduzeću izričito su obavezane na poštivanje propisa o zaštiti ličnih podataka (GDPR i Zakon o zaštiti ličnih podataka BiH). Prenos podataka putem interneta odvija se uz 256-bitnu SSL enkripciju.
Informacije u skladu s članom 13. GDPR-a
Rukovalac ličnim podacima:
DEICHMANN obuća d.o.o., ul. Fra Anđela Zvizdovića broj 1, Poslovni Centar UNITIC, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina
Kontakt podaci službenika za zaštitu ličnih podataka (DPO):
Službenik za zaštitu ličnih podataka u DEICHMANN obuća d.o.o., ul. Fra Anđela Zvizdovića broj 1, Poslovni Centar UNITIC, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina– rukovodilac pravno-razvojnog odjela Tonček Krajnc
Kontakt: privacy-ba@deichmann.com
Privola
Da bismo vam mogli osigurati individualnu obradu, potrebna nam je vaša privola za prikupljanje, obradu i korištenje podataka u navedenu svrhu. Privolu dajete klikom na odgovarajuće dugme (odnosno označavanjem polja). Ako polje nije označeno, online prijava nije moguća.
Svoju privolu možete u svakom trenutku povući. Davanjem privole prihvatate da podaci koje ste unijeli mogu biti dostupni i trećim subjektima koji sudjeluju u postupku prijave. Za sadržaj koji unesete ili učinite dostupnim odgovorni ste sami.
Pohranjivanje podataka iz online prijave i podataka o pristupu
Prilikom svakog pristupa korisnika na web-stranicu našeg karijernog portala, podaci o pristupu pohranjuju se u log datoteke na našem serveru. Ti podaci koriste se isključivo u anonimnoj formi u statističke svrhe. Podaci se ne ustupaju trećim licima, osim eventualnim pružaocima usluga koje Deichmann angažuje za upravljanje postupkom prijave.
Obrada podataka koje unesete uređena je odredbama GDPR-a i Zakona o zaštiti ličnih podataka BiH. Prikupljanje, obrada, korištenje i ustupanje podataka (dalje: obrada podataka) dozvoljeno je ako je to dopušteno zakonom ili ako je ispitanik dao svoju privolu.
U slučaju zasnivanja radnog odnosa, vaši podaci se pohranjuju i obrađuju kao podaci zaposlenika. Ako ne dođe do zaposlenja, podaci iz prijave brišu se najkasnije u roku od 12 mjeseci nakon završetka postupka prijave, u skladu sa zakonskim obavezama.
Kolačići
Kako bi posjeta našoj web-stranici bila što ugodnija i radi omogućavanja određenih funkcija, koristimo kolačiće. Oni našu internetsku ponudu čine pristupačnijom, efikasnijom i sigurnijom, te ubrzavaju navigaciju na platformi.
Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vaš krajnji uređaj.
Koristimo:
Ako kolačiće onemogućite, funkcionalnost stranice može biti ograničena.
Kategorije kolačića:
• Neophodni (nužni) kolačići
Omogućavaju osnovne tehničke funkcije web-stranice.
• Funkcionalni / analitički kolačići
Koriste se za analizu korištenja web-stranice i optimizaciju.
Pravna osnova: član 6. stav (1) tačka (a) GDPR – privola.
Privolu možete povući u bilo kojem trenutku putem funkcije Resetovanje postavki kolačića.
Google Analytics
Koristimo uslugu Google Analytics društva Google Ireland Limited („Google“). Time se pridržavamo trenutno važećih Google Analytics uslova korištenja (https://www.google.com/analytics/terms/) te odredbi o obradi podataka koje Google zaključuje sa izvršiocima obrade (https://privacy.google.com/businesses/processorterms/).
Ako se vaši lični podaci obrađuju u trećoj zemlji, sa društvom Google LLC zaključene su standardne ugovorne klauzule odobrene od strane Evropske komisije, u skladu sa članom 46. stav (2) tačka (c) GDPR-a (https://privacy.google.com/businesses/processorterms/mccs/).
Prema tački 10.3 Ugovora o obradi podataka s Googleom (https://privacy.google.com/businesses/processorterms/), dostavljeni podaci pohranjuju se na sljedećim lokacijama Google podatkovnih centara:
https://www.google.com/about/datacenters/locations/.
Iz tog razloga Google Analytics koristimo samo uz vašu privolu, uključujući privolu za moguće prenose podataka na navedene lokacije.
Neke od trećih zemalja u kojima se obrađuju podaci nemaju odgovarajući nivo zaštite u smislu odluke Evropske komisije (spisak tzv. sigurnih trećih zemalja dostupan je na adresi https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_de).
Primjer takve zemlje su Sjedinjene Američke Države. Prijenos podataka u takve zemlje može biti povezan sa rizicima za vaše lične podatke — posebno s obzirom da nije moguće isključiti pristup podacima od strane nadležnih američkih organa.
Ti rizici se ne mogu u potpunosti otkloniti ni zaključenjem standardnih ugovornih klauzula između Deichmanna i izvršioca obrade u trećoj zemlji. Ipak, Google preduzima brojne tehničke i organizacijske mjere za zaštitu ličnih podataka (vidjeti: https://privacy.google.com/businesses/processorterms/, odjeljak „Appendix 2“). Molimo da navedeno uzmete u obzir prilikom davanja privole.
Opće informacije o obradi vaših ličnih podataka od strane Googlea dostupne su na:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Ako ste dali privolu, Google Analytics prikuplja pseudonimizirane podatke o vašem korištenju web-stranice, uključujući skraćenu IP adresu, i koristi kolačiće. Podaci se prenose na Google servere izvan EU (uključujući SAD) i tamo pohranjuju.
Google koristi navedene podatke za:
Google može te podatke povezati s drugim podacima o vama (npr. historija pretraživanja, Google račun, korištenje uređaja). Google može proslijediti te podatke trećim licima ako je to zakonom propisano ili ako treća lica obrađuju podatke po nalogu Googlea.
Podaci u Google Analyticsu čuvaju se 14 mjeseci, nakon čega se brišu. Korištenje Google Analyticsa zasniva se na vašoj privoli (član 6. stav 1 tačka (a) GDPR-a).
Privolu možete povući u svakom trenutku putem funkcije Resetovanje postavki kolačića.
Također možete spriječiti prenos podataka instaliranjem dodatka za preglednik dostupan na:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Više informacija:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
Google Tag Manager
Ova web-stranica koristi Google Tag Manager. Ova usluga omogućava upravljanje tagovima (oznakama) web-stranice. Google Tag Manager sam ne koristi kolačiće i ne prikuplja lične podatke. Međutim, pokreće druge tagove koje mogu prikupljati podatke.
Ako je deaktivacija izvršena na nivou domena ili kolačića, ona ostaje na snazi i za sve tagove koji su implementirani putem Google Tag Managera.
Google Ads Remarketing
Koristimo funkciju remarketinga u okviru Google Ads sistema. Funkcija remarketinga omogućava da korisnicima prikazujemo oglase prilagođene njihovim interesima na drugim web-stranicama u Google mreži.
Google postavlja kolačiće u preglednik korisnika s ciljem analize ponašanja korisnika. Ti kolačići služe za identifikaciju pregledača na uređaju — ne i za identifikaciju osobe.
Dodatne informacije o zaštiti podataka od strane Googlea:
http://www.google.com/intl/de/policies/privacy
https://services.google.com/sitestats/de.html
NAI inicijativa: http://www.networkadvertising.org
Mogući su prenosi podataka u treće zemlje na osnovu standardnih ugovornih klauzula (član 46 GDPR-a).
Brisanje / deaktiviranje (opoziv)
Sudjelovanje u ovom postupku praćenja možete spriječiti na više načina:
a) odgovarajućim postavkama vašeg internetskog preglednika; posebno će blokiranje kolačića trećih strana rezultirati time da nećete primati oglase trećih pružatelja usluga,
b) instalacijom dodatka koji pruža Google putem sljedeće poveznice:
https://www.google.com/settings/ads/plugin,
c) deaktiviranjem interesno usmjerenih oglasa kod pružatelja koji sudjeluju u samoregulacijskom programu „About Ads“ putem poveznice
http://www.aboutads.info/choices
(pri čemu se ova postavka briše ako izbrišete svoje kolačiće),
d) trajnom deaktivacijom u internetskim preglednicima Firefox, Internet Explorer ili Google Chrome putem sljedeće poveznice:
http://www.google.com/settings/ads/plugin,
e) odgovarajućim postavkama kolačića.
Napominjemo da u tom slučaju možda nećete moći u potpunosti koristiti sve funkcije ove ponude.
Pravna osnova: vaša privola prema čl. 6(1)(a) GDPR-a.
Facebook Custom Audiences
Ako ste dali privolu, ova web-stranica koristi funkcije „Facebook Custom Audiences“. Uz pomoć Facebook piksela (ili usporedivih funkcija za prijenos podataka o događajima ili kontaktnih podataka putem programskih sučelja) Facebook može posjetitelje naše web-ponude odrediti kao ciljnu skupinu za prikaz oglasa (tzv. „Facebook Ads“).
Na taj način naši Facebook oglasi trebali bi se prikazivati samo vama na Facebooku i unutar usluga partnera koji surađuju s Facebookom (tzv. „Audience Network“, dodatne informacije: https://www.facebook.com/audiencenetwork/), ako ste pokazali interes za našu web-ponudu ili ako imate određene karakteristike (npr. interes za određene teme ili proizvode vidljive iz posjećenih web-stranica) koje prosljeđujemo Facebooku. Ovaj postupak dovodi do razvrstavanja vašeg profila u određene skupine, tzv. „Custom Audiences“.
Pomoću Facebook piksela želimo osigurati da se naši Facebook oglasi podudaraju s vašim interesima za ciljano oglašavanje te izbjeći nametljivo oglašavanje. Nadalje, Facebook piksel omogućuje nam praćenje učinkovitosti Facebook oglasa u statističke i marketinške svrhe, primjerice provjerom jeste li nakon klika na Facebook oglas preusmjereni na našu web-stranicu (tzv. „mjerenje konverzija“).
U tom okviru Facebook Ireland Ltd. obrađuje sljedeće vrste podataka:
U te podatke spadaju, primjerice, informacije o posjetima web-stranicama, interakcijama sa sadržajima, korištenju funkcija, instalacijama aplikacija, kupnjama proizvoda i slično. Podaci o događajima obrađuju se u svrhu oblikovanja ciljnih skupina za sadržaje i oglasne poruke (Custom Audiences). Podaci o događajima ne uključuju stvarne sadržaje (poput napisanih komentara), podatke za prijavu ili kontaktne podatke (npr. imena, e-mail adrese ili telefonske brojeve). Facebook briše podatke o događajima najkasnije nakon dvije godine; ciljne skupine oblikovane na temelju tih podataka brišu se po brisanju našeg Facebook računa.
U okviru ove obrade ostvaruju se sljedeće svrhe: marketing, profiliranje korisnika (izrada korisničkih profila), remarketing (ciljano obraćanje posjetiteljima ili korisnicima vlastite web-stranice na drugim stranicama), mjerenje konverzija (učinkovitost marketinških mjera) te oblikovanje ciljnih skupina.
Mi i Facebook Ireland Ltd. zajednički smo odgovorni za prikupljanje ili zaprimanje podataka u okviru prijenosa (ali ne i za daljnju obradu) „podataka o događajima“ koje Facebook prikuplja korištenjem Facebook piksela ili usporedivih funkcija (npr. sučelja) koje se izvršavaju u okviru naše web-ponude, i to u sljedeće svrhe:
U tu smo svrhu s Facebook Ireland sklopili sporazum o zajedničkom upravljanju podacima, dostupan ovdje:
https://de-de.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.
Kada nam Facebook pruža mjerenja, analize i izvješća (koja su agregirana, bez pojedinačnih korisničkih podataka i za nas anonimna), takva se obrada ne provodi u okviru zajedničke odgovornosti, već na temelju ugovora o obradi podataka („Data Processing Terms“, https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing), odredbi o sigurnosti podataka (https://www.facebook.com/legal/terms/data_security_terms) te, u pogledu obrade u SAD-u, na temelju standardnih ugovornih klauzula („Facebook-EU Data Transfer Addendum“, https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum).
Sukladno uvjetima „Facebook-EU Data Transfer Addendum“, obrada vaših osobnih podataka može se provoditi i u trećim zemljama, poput SAD-a. Iz tog razloga Facebook Custom Audiences koristimo isključivo ako ste dali privolu i za moguće prijenose podataka u takve zemlje. Mnoge treće zemlje u kojima se nalaze podatkovni centri ili iz kojih se provodi obrada nemaju odgovarajuću razinu zaštite podataka na temelju odluke Europske komisije (popis tzv. sigurnih trećih zemalja:
https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_de).
SAD se trenutačno ne smatra sigurnom trećom zemljom. Prijenos podataka u nesigurne treće zemlje povezan je s određenim rizicima za vaše osobne podatke, osobito jer se u slučaju prijenosa u SAD ne može isključiti pristup američkih tijela vlasti. Takvi se rizici ne mogu u potpunosti isključiti ni standardnim ugovornim klauzulama između Deichmanna i izvršitelja obrade ili voditelja obrade u trećoj zemlji. Unatoč tome, Facebook primjenjuje IP-masking (pseudonimizaciju IP-adrese) te dodatne sigurnosne mjere navedene ovdje:
https://www.facebook.com/legal/terms/data_security_terms.
Molimo vas da navedene okolnosti uzmete u obzir prilikom davanja svoje privole.
Korištenje Facebook Custom Audiences temelji se na vašoj privoli (članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a).
Svoju privolu možete u svakom trenutku povući s učinkom za budućnost tako da prilagodite postavke kolačića putem opcije Ponovno postavljanje postavki kolačića.
Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade provedene do trenutka povlačenja.
Facebook Single Sign-On / Connect
Postupak Facebook Single Sign-On omogućuje vam da se u okviru naše web-ponude prijavite koristeći svoj Facebook korisnički račun. Preduvjet za korištenje postupka Single Sign-On jest da ste registrirani na Facebooku te da u za to predviđenom online obrascu unesete svoje Facebook pristupne podatke, odnosno da ste već prijavljeni na Facebook i potvrdite prijavu putem Single Sign-On gumba.
Autentifikacija se provodi izravno putem Facebooka. U okviru takve autentifikacije zaprimamo korisnički identifikacijski broj (user ID) s informacijom da ste pod tom identifikacijom registrirani na Facebooku, kao i identifikaciju koja za nas nije dalje uporabna u druge svrhe (tzv. „user handle“). Lozinka koju unesete u okviru postupka Single Sign-On kod pružatelja usluge nije nam dostupna niti se pohranjuje.
Napominjemo da Facebook može automatski usporediti podatke koje imamo pohranjene o vama s vašim Facebook korisničkim računom.
U tu smo svrhu s društvom Facebook Ireland sklopili sporazum o zajedničkoj odgovornosti za obradu podataka, koji je dostupan ovdje:
https://de-de.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.
Osim toga, primjenjuju se i „Uvjeti sigurnosti podataka“ (https://www.facebook.com/legal/terms/data_security_terms) te, u pogledu obrade u SAD-u, standardne ugovorne klauzule („Facebook EU dodatak o prijenosu podataka“, https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum).
Sukladno uvjetima Facebook EU dodatka o prijenosu podataka (https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum), obrada vaših osobnih podataka može se provoditi i u trećim zemljama izvan EU-a, primjerice u SAD-u. Iz tog razloga Facebook Custom Audiences koristimo samo ako ste dali privolu i za moguće prijenose podataka povezane s time. Neke treće zemlje u kojima se nalaze podatkovni centri ili iz kojih se provodi obrada nemaju odgovarajuću razinu zaštite podataka na temelju odluke Europske komisije (popis tzv. sigurnih trećih zemalja dostupan je na:
https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_de).
Primjerice, SAD se trenutačno ne smatra sigurnom trećom zemljom. Prijenos podataka u nesigurne treće zemlje povezan je s rizicima za vaše osobne podatke, osobito jer se u slučaju prijenosa u SAD ne može isključiti pristup američkih tijela vlasti. Takvi se rizici ne mogu u potpunosti isključiti isključivo sklapanjem standardnih ugovornih klauzula između društva Deichmann i izvršitelja obrade ili voditelja obrade u trećoj zemlji. Unatoč tome, Facebook u tom kontekstu primjenjuje IP-masking (pseudonimizaciju IP-adrese) kao sigurnosnu mjeru, kao i dodatne mjere navedene ovdje:
https://www.facebook.com/legal/terms/data_security_terms.
Molimo vas da navedene okolnosti uzmete u obzir prilikom davanja svoje privole.
Korištenje Facebook Single Sign-On / Connect temelji se na vašoj privoli (članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a).
Osim toga, svoju privolu možete u svakom trenutku povući prilagodbom postavki kolačića putem opcije Ponovno postavljanje postavki kolačića.
Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade provedene do trenutka povlačenja.
Adform
Ova web-stranica koristi alat Adform za web praćenje. Adform je DSP (Demand Side Platform) i koristi se za programatsku kupovinu digitalnog oglasnog prostora. Adform koristi kolačiće za prikaz relevantnih oglasa, poboljšanje mjerenja kampanja i sprječavanje višestrukog prikaza istih oglasa.
Adform je proizvod Adform A/S, Silkegade 3B, ST. & 1., 1113 Kopenhagen, Danska.
Molimo pogledajte i politiku privatnosti Adforma.
Na našoj web-stranici integrirani su pikseli LinkedIna. Piksel je mala slika integrirana u web-stranice i e-poštu koja pri učitavanju šalje zahtjev LinkedIn serverima zajedno s informacijama o uređaju i posjeti. Pikseli nam omogućavaju da bolje razumijemo reakcije korisnika na sadržaje i oglase. Također mogu omogućiti postavljanje kolačića u vaš preglednik.
Politika privatnosti: LinkedIn Privacy Policy.
Povlačenje online prijave
Online prijavu možete opozvati slanjem e-maila sa napomenom „Povlačenje online prijave“ na adresu:
hr-ba@deichmann.com
Vaši podaci se nakon toga više ne obrađuju i bit će izbrisani u skladu sa propisima o zaštiti ličnih podataka. Nakon brisanja podaci se ne mogu obnoviti.
Sigurnost podataka
Vaši lični podaci prenose se putem interneta uz SSL enkripciju (256-bit). Našu web-stranicu i druge sisteme štitimo tehničkim i organizacionim mjerama od gubitka, uništenja, neovlaštenog pristupa i širenja.
Molimo vas da svoje pristupne podatke tretirate povjerljivo i zatvorite preglednik nakon završetka rada — posebno ako uređaj dijelite s drugima.
Odgovornost za sadržaj
Zabranjeno je objavljivanje sadržaja koji je u suprotnosti s dobrim običajima, posebno pornografskog, političkog i/ili vjerskog sadržaja. Društvo Deichmann d.o.o. ne preuzima odgovornost za takva kršenja.
Oglašavanje
Društvo Deichmann d.o.o. ne odgovara za eventualno zaprimljene neželjene reklamne poruke ili elektroničku poštu (tzv. spam).
Pravo na pristup
U skladu sa GDPR-om (članovi 15 – 18) imate pravo na besplatan pristup vašim pohranjenim ličnim podacima, kao i, prema potrebi, pravo na ispravku, ograničenje obrade ili brisanje tih podataka.
Ostalo
Ovi uslovi predstavljaju cjelokupan sporazum između vas i nas u vezi s postupkom prijave. U preostalom dijelu primjenjuju se opći uslovi korištenja web-stranice društva Deichmann d.o.o., koji su dostupni u rubrici „Zaštita podataka“ na dnu svake stranice naše web-stranice.
U skladu sa članom 13. GDPR-a, dodatno vas obavještavamo o sljedećem:
a) privola ispitanika za obradu ličnih podataka u jednu ili više tačno određenih svrha
b) obrada je neophodna za izvršenje ugovora čija je stranka ispitanik ili za provođenje radnji prije zaključenja ugovora na zahtjev ispitanika